Nuestra versión particular de un acuerdo de confidencialidad en chino
Documento estándar con las cláusulas habituales por las que un futuro comprador reserva una vivienda a una agencia inmobiliaria.
Habitualmente, cuando una agencia inmobiliaria muestra un inmueble a un potencial comprador, si éste decide comprarlo suele hacer una reserva para bloquear la venta de la vivienda a su favor durante un tiempo determinado que será el que tengan las partes para otorgar escritura pública.
Este documento no es una compraventa en sí misma, sino el compromiso del comprador de que va a adquirir la vivienda en unas condiciones determinadas que serán las que le ha comunicado la agencia inmobiliaria y que se trasladarán a la escritura.
Algunas opciones incluirían también la obligación de satisfacer a la agencia sus honorarios pero como habitualmente esa obligación ya se asume a la firma de una hoja de visita o en el encargo realizado, no hemos introducido la misma en este documento que se refiere exclusivamente a la reserva que hace el comprador ante la agencia y a las condiciones de la futura venta.
Este documento será firmado tanto por el futuro comprador de la vivienda como por el representante de la agencia inmobiliaria.
Nuestra versión particular de un acuerdo de confidencialidad en chino